AKA:

72 Tenants of Prosperity

七十二家房客

72家租客

Qi Shi Er Jia Fang Ke

72 jia zu ke.....China (Mandarin title)

72 ga cho hak

 

导演 Director：

 

    * 曾志伟 Eric Tsang

    * 钟澍佳 Chung Shu Kai

    * 叶念琛 Patrick Kong

 

编剧 Writer：

 

    * 叶念琛 Patrick Kong  ....story

    * 曾志伟 Eric Tsang  ....story

    * Yeung-tat Wong  ....story

    * 叶锦鸿 Kam-Hung Yip  ....story

    * 叶天成 Tin-Shing Yip  ....story

 

演员 Actor：

 

    * Jacky Cheung张学友 Jacky Cheung

    * Anita Yuen袁咏仪 Anita Yuen

    * Eric Tsang曾志伟 Eric Tsang

    * Joyce郑欣宜 Joyce

    * David Lo卢大伟 David Lo

    * Charmaine Sheh佘诗曼 Charmaine Sheh

    * Bosco Wong黄宗泽 Bosco Wong

    * Kayan Chung钟嘉欣 Kayan Chung

    * Stephy Tang邓丽欣 Stephy Tang  ....Kin Nui

    * Cho-lam Wong王祖蓝 Cho-lam Wong  ....Kin Chai

    * Liang Tian梁天 Liang Tian

    * Aimee Chan  ....Survey Girl

    * Joel Chan

    * Pak-cheung Chan陈百祥 Pak-cheung Chan

    * Sunny Chan陈锦鸿 Sunny Chan  ....Tailor

    * Vincy Chan泳儿 Vincy Chan

    * Fala Chen陈法拉 Fala Chen  ....Young Pinky

    * Kevin Cheng郑嘉颖 Kevin Cheng  ....Fireman

    * C-KwanC君 C-Kwan

    * Yanli Zheng郑艳丽 Yanli Zheng

    * Kelly Chen陈慧琳 Kelly Chen  ....Singer

    * Shuang Chen

    * Yoyo Chen陈自瑶 Yoyo Chen

    * Alfred Cheung张坚庭 Alfred Cheung  ....Spastic doctor

    * Chi-Kwong Cheung蒋志光 Chi-Kwong Cheung

    * Dicky Cheung张卫健 Dicky Cheung

    * Kayi Cheung

    * Kwok Keung Cheung张国强 Kwok Keung Cheung

    * To Kong江图 To Kong  ....Store merchant

    * Jaime Mei Chun Chik戚美珍 Jaime Mei Chun Chik

    * Kar Lok Chin钱嘉乐 Kar Lok Chin

    * Siu-hou Chin钱小豪 Siu-hou Chin  ....Mr Goldfish

    * Andy Chi-On Hui许志安 Andy Chi-On Hui

    * Wing Lim Cho曹永廉 Wing Lim Cho  ....Dr Heung

    * Terence Siufay小肥 Terence Siufay

    * Sherman Chung钟舒漫 Sherman Chung

    * Wong Chun秦煌 Wong Chun

    * Jacky Heung向佐 Jacky Heung

    * Denise Ho

    * Kara Hui惠英红 Kara Hui

    * Timmy Hung洪天明 Timmy Hung

    * Tracy Ip  ....Fuk's wife

    * Ella Koon官恩娜 Ella Koon  ....Mim Tini

    * Feng Ku谷峰 Feng Ku

    * Emily Kwan关宝慧 Emily Kwan

    * Jing-hung Kwok郭政鸿 Jing-hung Kwok  ....Aircraft Fuk

    * Peter Lai

    * Yiu-Cheung Lai黎耀祥 Yiu-Cheung Lai  ....Comic Store Owner

    * Ka Tung Lam林家栋 Ka Tung Lam  ....Bing

    * Raymond Lam林峰 Raymond Lam

    * Suet Lam林雪 Suet Lam  ....Cellphone customer

    * Mei-Guan Lau刘美君 Mei-Guan Lau  ....Hung

    * Siu-Kwan Lau

    * Tats Lau刘以达 Tats Lau  ....Doctor

    * Sam Lee李灿森 Sam Lee  ....Mr Tennis Shoe

    * Jeanette Leung  ....(as Ching-kok Leung)

    * Kaki Leung  ....Flower Girl

    * Lit Wai Leung

    * Sammy Leung森美 Sammy Leung

    * Toby Leung梁靖琪 Toby Leung

    * Bernice Jan廖碧儿 Bernice Jan  ....Bullet-tooth Jane

    * Justin Lo侧田 Justin Lo  ....Young Ha Kung

    * Koni Lui吕慧仪 Koni Lui

    * Rosanne Lui

    * Wing-kuen Luk陆永 Wing-kuen Luk

    * Joe Tak-Chung Ma马德钟 Joe Tak-Chung Ma  ....Dr Kam

    * Cheung-Ching Mak麦长青 Cheung-Ching Mak

    * Kenneth Ma马国明 Kenneth Ma  ....Fireman

    * Tai-Lo Ma马蹄露 Tai-Lo Ma

    * Tai Yiu Ming

    * Lawrence Ng吴启华 Lawrence Ng  ....Dr Ching Chi-mei

    * Ron Ng吴卓羲 Ron Ng

    * Nancy Sit薛家燕 Nancy Sit  ....Lolita

    * Maggie Shiu邵美琪 Maggie Shiu

    * William So苏永康 William So

    * Jan-yut Tam  ....Son of Comic Store Owner (as Coleman Tam)

    * Lai-ming Tang滕丽名 Lai-ming Tang  ....Tailor's wife

    * Kai Man Tin田启文 Kai Man Tin  ....Mr. Four-eye

    * Natalie Tong唐诗咏 Natalie Tong

    * Tong Ying-Ying汤盈盈 Tong Ying-Ying

    * Michael Tse谢天华 Michael Tse  ....Laughing Gor

    * Kate Tsui徐子珊 Kate Tsui  ....Bobo

    * Ching Wong王青 Ching Wong

    * Chi-yin Wong黄智贤 Chi-yin Wong  ....Leung Yu-sang

    * Fung Woo胡枫 Fung Woo  ....Bookshop Owner

    * Myolie Wu胡杏儿 Myolie Wu

    * Ying-Ying Yiu姚莹莹 Ying-Ying Yiu

    * King-Tan Yuen苑琼丹 King-Tan Yuen

    * Yee Siu小仪 Yee Siu  ....Fortune teller

    * Louis Yuen

    * Wai Ho Yuen

    * Mimi Zhu朱咪咪 Mimi Zhu

 

制作人 Produced by：

 

    * 曾志伟 Eric Tsang

 

摄影 Cinematography：

 

    * 张东亮 Tony Cheung

 

剪辑 Film Editing：

 

    * 李栋全 Wenbers Li Tung-Chuen

 

美术设计 Art Direction by：

 

    * 奚仲文 Chung-Man Hai

 

出演 張學友(ジャッキー・チュン)　曾志偉(エリック・ツァン)　袁詠儀(アニタ・ユン)　鍾嘉欣(リンダ・チュン)　黄宗澤(ボスコ・ウォン)　[登 β]麗欣(ステフィー・タン)　廖碧兒(リウ・ビクイ)　王祖藍(ウォン・ジョーラム)　徐子珊(ケイト・ツイ)　余詩曼(カーメイン・シェー)　林峰(レイモンド・ラム)　馬徳鐘(ジョー・マ)　謝天華(マイケル・ツェー)　陳慧琳(ケリー・チャン)　胡杏兒(マイオリー・ウー)　

監督 曾志偉(エリック・ツァン)　葉念[王深](フィリップ・イップ)　鍾 [shu]佳(チョン・シューガイ)　

発売年 2010年

出版社 南京音像出版社

ISRC等 CN-E12-10-0023-0/V.J9

ディスク数 DVD(PAL) 全1枚

リージョン ALL

話数 全1話

(リージョンALL /PAL方式 /音声：Dolby2.0ch北京語 /字幕：中文簡体字)

 

2010年春節の香港コメディー映画『72家租客』の大陸版DVDが新発売！大陸で公開中の2010年春節映画の中でもダントツ大ヒット中！

 

香港超人気俳優の曾志偉(エリック・ツァン)を始め、張學友(ジャッキー・チュン)、袁詠儀(アニタ・ユン)ら豪華香港スターたちが主演！講述了従70年代哈公与石堅為争奪小桃紅結下了仇恨，直到2010年在香港旺角西洋菜街商店之間的闘争，引発一連串喜劇、情愛等故事情節。

 

【ストーリー】：七十年代，哈公（演：エリック・ツァン）与石堅（演：ジャッキー・チュン）両結拝兄弟為幇助七十二家房客免遭逼遷，以及営救惨被逼婚的小桃紅（演：アニタ・ユン），同心合力与房客們智退了太子炳（演：ラム・カートン）和包租婆（演：カーメイン・シェー）。雨過天晴，両兄弟同時対深愛的小桃紅求婚，小桃紅難以抉擇，隻好以「躑銀仔」決定終身幸福。最後，小桃紅下嫁于哈公。石堅一直難以咽下被哈公横刀奪愛的仇恨。従那天開始，石堅与哈公在生意上闘過[女尼]死我活，由闘穿膠花、闘売臭豆腐、闘売明星閃ka、直至今日闘売電器，由七十年代闘至一零年代。今天，在這全城最熱閙的焦点所在―旺角西洋菜街，二人大闘法之餘，同時上演了七十二家租客有笑有涙的今日故事。西洋菜街，商家必争之地，商戸各出其謀闘過[イ尓]死我活，然而往往鷸蚌相争，漁人得利，最大得益者還是背後的大業主。電器店出動[青見]模促銷、漫画店増設 Lolitta脚底按摩等，但這一切商戸明争暗闘，却都不及大業主一声令下，大家便要貢献上三倍租金，或是関門大吉。正値這非常時期，西洋菜街更出現狂徒，七十二家租客捍衛家園的熱血一時澎湃。在這片風声鶴唳之下，哈公、石堅与小桃紅的三角関係、哈堅二家的下一代：愛跳MJ舞的哈仔太郎（演：ボスコ・ウォン）与迷上日本AV的堅女（演：ステフィー・タン）之轟烈愛情、以及矮仔多計的堅仔（演：ウォン・ジョーラム）与功夫女郎哈女（演：リンダ・チュン）的冤家之愛，都同時要来一個了断……

 

英題- 72 Tenants of Prosperity -

 

中国語オフィシャルサイト：http://72.tvb.com/

 

Attribute
[Media Format]	DVD9
[Language&Dialogue]	Mandarin
[Subtitles]	Chinese
[Aspect Ratio]	16:9
[Running Time]	98 mins
[Release Date]	2010
[Audio Spec]	Dolby Digital 2.0/Dolby Digital 5.1/DTS 5.1
[Regions Code]	All Regions
[ISRC]	CN-E12-10-0023-0/V.J9
[Number of discs]	1
[Starring]	Eric Tsang,Chung Shu Kai,Patrick Kong
[Director]	Jacky Cheung,Anita Yuen,Eric Tsang